Der Unterschied besteht darin, dass bei Verwendung von PNG mit transparentem Hintergrund die Ausgabebereiche von Titel und Bildunterschrift (Legende) "durchscheinend" sind, d.h., der Hintergrund (z.B. einer Webseite) "scheint" durch diese Bereiche hindurch. Bei Verwendung von JPG kann lediglich beim Export eine Farbe für den Hintergrund festgelegt werden. Diese Farbe wird dann auch z.B. auf der Webseite dargestellt.
Für die Darstellung des Unterschiedes wird der Rest des Artikels jetzt mit einer Hintergrundfarbe versehen, oben die JPG-Grafik, unten die PNG-Grafik mit transparentem Hintergrund: